Après un premier enregistrement consacré en partie à Gautier d’Épinal chez Pierre Verany (« Touz esforciez/Trouvères en Lorraine », 2004), le luthiste et compositeur Alexandre Danilevski et son ensemble messin complètent leur apostolat pour le trouvère lorrain. L’actualité musicologique autour de ce personnage encore énigmatique a rebondi récemment : il serait mort quelque quarante années plus tôt que ce qui était jusqu’alors admis. Mais au fond, qu’importe la réalité pour les non-spécialistes... Reste la personnalité attachante du trouvère qui se révèle dans les quelque quinze chansons qui lui sont attribuées avec certitude : une inspiration noble et grave, qui teinte toujours de nostalgie sa dévotion à sa Dame, un style mélodique subtil et orné, utilisant avec beaucoup d’originalité les structures modales, une vitalité expressive particulière. À cela s’ajoute une langue, certes, d’expression française, mais de structure et de syntaxe plus proches de la langue germanique, ce qui donne aux textes une résonance à nulle autre comparable.

L’Ensemble Syntagma effectue un très beau travail de restitution sonore des sources, donnant à chaque pièce une atmosphère précise, par le prélude initial, par l’association de timbres instrumentaux et vocaux de toute beauté. Un beau travail en profondeur, qui recherche l’adéquation de l’habillage sonore avec le texte, sans souci de mode médiévale ou d’anecdote spectaculaire.